Latest

La Alpujarra

20140508-132851.jpg20140508-134723.jpg

Eu vou mostrar para vocês um pouco dessa bonita região chamada Alpujarra , que fica a 40km de Granada (Espanha) e que se estende desde do sul das Montanhas de Sierra Nevada até a costa .

Yo os llevarè para conocer esta preciosa region llamada Alpujarra que dista 40km de Granada (España) y que se extiende desde el sur de Sierra Nevada hasta la costa.

I will like to show you this beautiful region called Alpujarra, which lies 40km from Granada (Spain) and extending from the southern Sierra Nevada to the coast.

20140508-141342.jpg20140508-141359.jpg20140508-141637.jpg20140508-141828.jpg

Entre as diferentes regiões de Espanha, que fica fora das províncias de Granada e Almeria, conhecido como La Alpujarra. Aqui vamos nos restringir ao Alpujarra com uma área de pouco mais de mil quilômetros quadrados
Existem várias teorias sobre a origem do nome Alpujarra, principalmente do caule, que faz com que seja um dos primeiros colonos muçulmanos da região, “al-BUJARRA”; mas a opinião de muitos filólogos opta por o significado de “alba serra. ”

Entre las diferentes regiones de España, destaca una que coge parte de las provincias de Granada y Almería, conocida como La Alpujarra. Aquí nos ceñiremos a la Alpujarra granadina con una superficie de poco mas de mil Km cuadrados
Hay varias teorías sobre el origen del nombre Alpujarra, entre las que destaca la que lo hace provenir de uno de los primeros colonizadores musulmanes de la comarca, “al-Bujarra”; pero la opinión de muchos filólogos se destaca por el significado de ‘alba sierra”.

Among the different regions of Spain, one that gets out of the provinces of Granada and Almeria, known as La Alpujarra. Here we restrict ourselves to the Alpujarra with an area of ​​just over a thousand square miles
There are several theories about the origin of the name Alpujarra, most notably the stem which makes it one of the first Muslims settlers of the region, “al-BUJARRA”; but the opinion of many philologists opts for the meaning of ‘alba saw.

. “20140508-143850.jpg20140508-143907.jpg20140508-143921.jpg20140508-143936.jpg

A região é caracterizada por terreno acidentado, ocupando a maior parte da parte sul da Sierra Nevada. Nesta montanha se encontram importantes como destaque a Mulhacen, o mais alto da Península Ibérica, a cidade de poleiros Trevelez, e Veleta, que sobe até Pampaneira, Bubión e Capileira.

La comarca se caracteriza por su accidentado relieve, ocupando la mayor parte de la cara sur de Sierra Nevada. En esta sierra se encuadran importantes cumbres, destacando el Mulhacén, el más alto de la península Ibérica, al que se encarama la localidad de Trevélez, y el Veleta, al que suben escalonadamente Pampaneira, Bubión y Capileira

10 Comments on La Alpujarra

  1. Ana Carolina // May 12, 2014 at 12:01 pm //
    Que linda essa cidade Angélica!! Você mostra Espanha tão bem que até da-me vontade de conhecer!!! Parabéns pelo trabalho!!
  2. Beatriz // May 12, 2014 at 12:02 pm //
    Angélica essa cidade parece fantasma
  3. Jorge Luiz // May 12, 2014 at 12:03 pm //
    Me lembra Grécia! Parabéns pelo seu trabalho Angel
  4. Anthony // May 12, 2014 at 12:04 pm //
    Lovely place!!!!
  5. Erica Mendes // May 12, 2014 at 12:05 pm //
    Que lugar lindo Angel!! Parabéns pelo seu trabalho!!!
  6. Bonito reportaje sobre la alpujarra soy un enamorado de ella y a partir de hoy tambien de ti. Si me lo permites te voy a comentar un poco màs de la historia de estos pueblos blancos ; Panpaneira el gentilicio es pampanurrios, tiene una extension de 17 km2, en pleno corazòn de la Alpujarra, en el Barranco del Poqeira, el origen de este pueblo es netamente latino pues su nombre procede del tèrmino pampinus, que significa pàmpano y hace alusiòn a la frondosidad de sus tierras. El trazado urbano y su arquitectura son sin embargo claramente bereberes y durante la eèpoca islàmica slcanzò importante relievè como emporio agrìcola y sobre todo, por su producciòn de seda. Conquistado por los Reyes Catòlicos, se uniò desde el primer momento al levantamiento de los moriscos, por lo que tras la expulsiòn de èstos tuvo que ser repoblado con leoneses y gallegos; declarado conjunto historìco artìstico junto con Capileira y Bubiòn, ha sido primer premio de embellecimiento de pueblos de España y dos veces premio nacional de turismo.
    Capileira su gentilicio es Capilurrios y tiene un extensiòn dr 57 km2. La existencia de Capileira se remonta a la epoca de los godos, aunque algunos autores sostienen que pudo ser anterior dirante la denominaciòn romana, su nombre procede del tèrmino capilarìs-e que significa cabecera o lugar màs elevado o bien del latino capitellaria derivado a su vez de capitellun que significa cumbres, dada su ubicaciòn casi inexpunable en mitad del barranco del Poqueira, fue de los ùltimos lugares en aceptar la llegada de los àrabes y màs tarde de los cristianos. Tras la expulsiòn de los morìscos quedò despoblada y Felipe ll llevò a ella colonos de otras regiones.
    Y finalmente os contare algo de ka historia de Bubiòn. Su gentilicio es bubioneros y tiene una extensiòn de 15km2, colgado materialmente drl barranco de poqueira en el corazòn de la comarca de la Alpujarra conserva la fisonomìa propia de los antiguos pobladores arabes el origen de este pueblo es preislàmico y podrìa ser latino , donde alcanza mas relieve es en la època àrabe durante la que desde el siglo Xlll formaba parte de la taha de poqueira. En la sublevaciòn de los moriscos sin embsrgo sus habitantes apoyaron decididamente la causa del caudillo Fernando de Vàlor, Aben Humeya y al ser derrotados por Juan de Austria pagaron las cosecuencìasd y fueronn expulsados en su mayorìa quedando muy despoblado el lugar como casi toda la provincia, mas adelante se repoblò con colonos llegados desde otros reinos españoles.
    Si alguna cosa quieres saber sobre fiestas , lugares, gastronomia no dudes en pedirmelo.
  7. Oi Linda nossa que cidade maravilhosa com certeza eu quero ir um dia para conhecer
  8. Fernanda // May 19, 2014 at 2:33 am //
    Oi Angelica tudo bem ? , adorei o post , seu vestido è lindo , de onde ele è ? Um beijo grande tambem te sigo no instagram
  9. Hey beauty I love your photos Angel ❤️❤️❤️
  10. so beautiful pics
    perfect session

Comments are closed.

Translate »